×

Bump Into的多重含义

词汇用法

Bump Into的多重含义

冯美云 冯美云 发表于2023-11-06 浏览3662 评论0

你如何向别人解释你是如何不经意地碰到某人的?你可以用哪些词来表达你是如何意外地偶然遇到某人的?如果我告诉你,你可以使用完全相同的两个词,你会怎么说呢? 这就是短语动词的美妙之处,但它也会让人们在使用时感到疯狂。这两个短语都起源于19世纪初。 1. “Bump into” 的含义: 当我们不经意地或意外地遇到某人时。 你永远猜不到我在市场上碰到了谁。 我昨天偶然碰到了弗雷德,他让我代他向你问好。 对话: EUGENE: HEY KATHY! I AM SO GLAD I BUMPED INTO YOU TODAY. KATHY: HEY EUGENE, WHY ARE GLAD YOU BUMPED INTO ME? EUGENE: WELL, I RAN INTO FRANK AND HE SAID WE WERE ALL GOING OUT THIS WEEKEND? KATHY: YES… YES. FRANK AND I BUMPED INTO EACH OTHER AT BAR. SO WE WERE TALKING ABOUT GETTING TOGETHER TO HAVE A BBQ. EUGENE: OK, FANTASTIC. I LOOK FORWARD TO IT! KATHY: GREAT, IT IS BYOB. IF YOU BUMP INTO SALLY OR BRENDA, PLEASE LET THEM KNOW. EUGENE: SURE WILL!