NVM 是“never mind”的缩写。当有人说“never mind”时,通常是用来撇开之前提到的事情。
他们不希望你继续考虑他们刚才提到的事情。相反,他们希望你忘记他们谈论的内容!这是一种方式,让你在某人试图逼你谈论你不想谈的话题时改变话题。
当你对某个主题没有更多可说的时候,你可以使用“never mind”或“nvm”。例如,如果你问某人一些让你感到尴尬的事情,或者如果你意识到自己错了,你可以要求对方忘掉它。
这是一个在许多情况下都有用的术语,但并不是所有情况都适用。有时,告诉某人忘掉某事是激起他们对此更加好奇的最佳方式。
他们可能不同意放下这个问题,反而可能变得更加好奇。如果这个问题是你真的不希望别人知道的事情,那可能会适得其反。
示例
Mary: Hey, do you know where the laptop is? I thought I put it on the table. Dan: It should still be there. I did not move it. Mary: Oh, nvm, it was there. It was buried under a bunch of newspapers.
使用注意事项
根据你说话的语气,使用“nvm”可能会显得非常无礼。不同的语气传达不同的含义。
如果你试图以友好的方式说,那么你的意思是对方应该继续下去。然而,在文字中,这可能传达不正确。
如果你试图摆脱对方感兴趣的事情,那可能会显得相当无礼。因此,最好只对你的朋友说“nvm”,如果你不小心冒犯了他们,他们会可以接受。